Когда-то он пощадил Leshrac, поклявшись убить его при следующей встрече, — за зло, причинённое одной женщине: «это было за неё…», «ты забыл мою клятву? Этот раз и есть следующий». Сражаться с ним бок о бок он едва выносит: «прощение дастся нелегко».
“I let you live before, Leshrac. But forgiveness will not come easily.”
В её списке врагов: «погоди, и здесь один из вас?!», а убивая его: «она не обрадуется, что я тебя убила; ну, она и так на меня зуб точит». Союзнику — только «проходи».
“Bro she is not going to be happy that I killed you. Oh well, she already had it out for me anyway.”
«Запомни мои слова, Leshrac: когда всё закончится, тебе конец»; убивая его: «бывают дни, когда эта работа мне особенно нравится».
“Mark my words, Leshrac: When this is done, you're a dead man.”
«Я озорная… а не садистка», «ты чума этого мира, Leshrac!»; в союзе: «чем меньше ты со мной говоришь, тем лучше».
“You're a blight on this world, Leshrac!”
«Меня тошнит рядом с тобой. А у меня даже желудка нет»; «целое шоу уродов в одном чудовище».
“Being around you makes me ill. And I don't even have a stomach.”
Даже терпеливая Snapfire не выдерживает: «держи своё дурное настроение при себе, мистер», «никчёмная жизнь, никчёмная смерть», «хочешь печеньку? Шучу, конечно».
“You take that foul mood n' keep it to yourself, mister.”
«после тебя остаётся встревоженный дух»; «пришлось стереть злобу с его лица».
“There's an unsettling air in your wake...”
«Мир устал от твоей злобы».
“The world tires of your spite.”
«Я лажу почти со всеми, но этот — настоящий мерзавец». В союзе уговаривает себя: труднее всего любить тех, кому это нужнее всего.
“I gotta remember, the ones that are hardest to love usually need it the most.”
«Отлично. Ещё один старик, кидающийся молниями», «только не бей меня током». Врагу: «сгинь, Leshrac!».
“Great. Another old guy that throws lightning around.”
(Аркана Compass of the Rising Gale) «За этого мне многие скажут спасибо».
“A lot of people are going to thank me for this one.”
«у тебя был такой потенциал» — прямо как у Invoker.
“You and Invoker are cut from the same cloth.”
Аркана Claszian Apostasy: «ты мне никогда не нравился».
“I never liked you.”
(Аркана The Eminence of Ristul) «Почему ты вечно всем портишь настроение, Leshrac?»
“Why do you always have to be such a buzz kill, Leshrac?”
(аркана Crownfall: The Devotions of Dragonus) «Ты сражаешься ни за что. Правое дело всегда побеждает».
“You fight for nothing. A true cause always triumphs in the end.”
Только детская реплика при убийстве: «Твои танцы закончились!»
“Your dancing days are over!”
Аркана Dread Retribution: «эта туша мне ни к чему; мясо наверняка жёсткое».
“I don't want this carcass. My guess it's real tough meat.”
Каламбур при убийстве: «Отличные рожки, Leshrac!»
“Nice rack, Leshrac!”
«Ты мог бы присоединиться ко мне, Leshrac. Какая потеря».
“You could've joined me, Leshrac. Such a waste.”
«Я втопчу твоё красивое знамя в пыль».
“I'll stomp that pretty banner of yours into the dust.”
В дуэли — стандартный вызов.
“Defend your beard!”
«Leshrac, теперь земля расколет тебя».
“Leshrac, now the earth splits you.”
Простодушная шутка при убийстве.
“Leshrac. Is Le Dead…hee hee hee hee!”
«Твоя измученная душа засияет в моей коллекции».
“Your tormented soul will shine in my collection.”
Только короткая, холодная и надменная реплика при убийстве (аркана Phantom Advent), без личных мотивов.
“Insignificant ire.”
«Твоим мукам конец».
“Your torment ends.”
Считает его нигилизм возможным, но преувеличенным взглядом: «это один из способов смотреть на вселенную, но, по-моему, натяжка».
“Yes, that's one way to look at the universe, Leshrac, but I'd argue it's a bit of a stretch.”
Надменная реплика при убийстве (аркана The One True King): коллекционер костей, без личных мотивов.
“You'll make a nice wall mount for my summer home.”
В союзе встречает Leshrac как четвероногого спутника, с которым надо держаться рядом. А врагу Leshrac говорит, что тот недостоин своего облика: «как кентавр, только слабее и уродливее».
“Ah, we four-legged travelers must stick together.”
Пророчество: «ты падёшь в тени души, куда более измученной, чем твоя».
“Before this day has ended, you will fall beneath the shadow of a soul far more tormented than your own.”
Собственный голос: «жалкое зрелище, а не молнии». Аркана Voidstorm Asylum, напротив: «твои слова правдивы, друг».
“A pitiful display of lightning.”
«танцевать ты умеешь, а веселье ненавидишь. Что случилось?»
“You know how to dance, Leshrac, but seem to hate fun. What's wrong anyway?”
Советует побыть одному: «мне это очень помогло».
“I think you need some alone time, Leshrac. It did wonders for me.”
Приветствует его как «собрата-странника между планами»; по лору он уважает его знания о мультивселенной. Убивая его, разочарован: «я ждал большего от странника между планами»; лор видит в них соперников и вынужденных союзников.
“Leshrac, I expected more from a fellow walker between the planes.”
«Они разделят твои муки, Leshrac».
“They will share in your torture, Leshrac.”
«Держись меня, Leshrac, и далеко пойдём»: четвероногим надо держаться вместе.
“Stick with me, Leshrac, and we'll go far.”