Puck, у которого силы схожи с силами фей, вечно лезет в её дела: «я тебя предупреждала, не стой у меня на пути!», «надоело, что ты суёшь нос в мои дела». В союзе: «странные попутчики».
“I'm tired of you meddling in my business, Puck.”
Радуется редкой «крови волшебного дракона». Видит в нём только сырьё для алхимии, как и в каждом враге, из тела которого добывает ингредиенты.
“All right! Fairy dragon blood is hard to come by.”
«Dreamcoil? Пфф! Оставь это профессионалам». Puck стоило мечтать о большем.
“Dreamcoil, feh! Leave that to the experts.”
«Ты не часть Грома, а просто аномалия»; «из тебя выйдет неплохая закуска для Слайрака».
“You're not part of the Thunder, just an aberration.”
Аркана Bladeform Legacy, встречая его врагом: «Если ты не победил нас, пока мы спали, какие у тебя шансы теперь?»; убивая его: «Выбирай друзей получше».
“Puck. If you couldn't beat us when we were asleep, what chance do you have when we're awake?”
Групповые реплики: не доверяет драконам.
“Never trust a dragon.”
Садист: «Я хотел оторвать тебе крылья, пока ты был ещё жив!»
“Oh, Puck, I wanted to tear your wings off while you were still alive!”
Бескрылая завидует: «я оторву крылья от твоего маленького трупика». По лору когда-то она восхищалась его крыльями.
“I'll tear the wings from your little corpse.”
Только детская реплика при убийстве: «Отсиял!»
“That's the end of your sparkle motion!”
Аркана Dread Retribution: «поверь, он был в чьём-нибудь списке».
“Trust me, that one was on someone's list.”
Общая реплика для всех летающих: «гравитация спустит тебя на землю».
“Gravity brings you down.”
Аркана Claszian Apostasy: он видел будущее Puck и боится того, кем тот станет: «лучше разобраться с тобой, пока ты не узнал, кто ты», «одним будущим меньше». А в союзе: «твоё будущее завораживает».
“Best to deal with you before you know what you are.”
Только реплика при убийстве: «От моей кисти не уйти».
“You cannot escape the reach of my brush.”
«Ты такой уродливый, что даже милый»; при убийстве: «формально ты ребёнок, так что мне должно быть стыднее. Но нет».
“Technically you're a child, so I really should feel worse about this. Hm, but I don't.”
«Тебе нужно побольше дракона и поменьше феи. Хотя в этом нет ничего плохого».
“Puck, you needed more dragon, less fairy. Not that there's anything wrong with that.”
Только насмешливая шутка при убийстве.
“I eat bugs like you for breakfast. Literally.”
Простодушная шутка при убийстве (аркана Flockheart's Gamble).
“He tried to. *Bluagh* Don't even.”
«Уже разделан бабочкой».
“Butterflied already.”
«Не расстраивайся. Это лучше, чем взрослеть». (аркана The Eminence of Ristul)
“Don't feel bad. This was better for you than growing up.”
Только короткая, холодная и надменная реплика при убийстве (аркана Phantom Advent), без личных мотивов.
“Forever young.”
«Puck, на вкус ты хуже сапога Kunkka!»
“Puck, you taste as bad as Kunkka's boot!”
Общая реплика при убийстве любого летуна: «подрезал тебе крылья».
“Clipped your wings.”
«Ух, эта штука раздражает».
“Wow, that thing's annoying.”
Надменная реплика при убийстве (аркана The One True King): коллекционер костей, без личных мотивов.
“I hate Faerie Dragons more than real dragons.”
Хочет расспросить Puck о состоянии куколки, о котором читал.
“I read something I wanted to ask you about, Puck. About your pupa state.”
Расспрашивает Puck о планах: останется ли он здесь.
“What are your plans for the future, Puck? Do you intend to stay here?”
Только предостерегающее пророчество союзникам: «Оно не знает, зачем убивает, но смятение его не останавливает».
“It knows not why it kills you, but confusion quells it not.”
В союзе зовёт Puck «расшевелить их умы», а при убийстве говорит: «подрезал тебе крылья» (общая реплика для крылатых героев).
“Help me season their minds, Puck.”
Аркана Crownfall: «Неуловимый. Но я быстро разгадал твои фокусы».
“Elusive. But I quickly learned your tricks.”
Убивая его, сожалеет: «жаль. Я так хотел увидеть ещё одну форму».
“A shame. I longed to see another form.”
В Томо'кане о нём рассказывали истории — «ещё тот озорник»; у неё для него весточка от кое-кого.
“They used to tell stories about this one in the Tomo'kan. Quite the little troublemaker. This'll gain me even more respect.”
Старый знакомый: «Ты ничуть не постарел, Puck».
“You haven't aged a day, Puck.”
«Ты проказничала, когда моя чешуя ещё не затвердела»; убивая её: «каков бы ни был твой настоящий возраст, нет радости в том, чтобы убивать юных».
“Regardless of true age, one should take no pleasure in killing the young.”
«О, игривый! Мортимеру нравится»; убивая его: «мы попали или он притворяется мёртвым?»
“Did we get it, or is it just playin dead?”
Убив её, с лёгким сожалением признаёт, что Puck «разряжала обстановку»: каламбур, но без злобы.
“Pity, Puck. You lightened the air.”
«Отведи меня в это Подземное древо, Puck. Звучит чудесно»; убивая его: «что такое? Не нравятся мои игры, Puck?»
“Take me to this Undertree, Puck. Sounds wonderful.”
«Одними из первых гостей моего храма были твои предки»; убивая его: «мне это не доставляет удовольствия, детёныш».
“Some of the first visitors to my temple were ancestors of yours.”
«Хитрые движения, друг, но ритм мы удержим».
“Tricky moves mate, but we'll keep the rhythm tight.”
«Ты могла бы стать моей отважной напарницей»; он хочет забраться на Подземное древо. Убивая её: «ты была милой», «поле боя не для тебя».
“Where is that Undertree, Puck? I might like to climb it.”
«Это правда, что ты имел дело с моими предками, Puck?»; убивая его: «Нам суждено было стать союзниками, я это чувствовала». (Аркана Compass of the Rising Gale)
“We were meant to be allies, Puck. I felt it to be so.”
«Puck, мы оба чужаки в этой чужой земле»: по лору, Leshrac видит в нём родственную душу — оба чужды миру природы.
“Puck, we're both strangers in this strange land.”
«Какое же ты чудесное создание, Puck».
“What a wondrous creation you are, Puck.”