«Вечности страданий для тебя мало».
“An eternity of suffering for you is not enough.”
«Выбери этот план или следующий, Spectre, не пытайся жить в обоих». По лору её двойное существование для него угроза равновесию, которое он охраняет.
“Choose this plane or the next, Spectre, don't try to live in both.”
«Я предупреждал тебя следовать моим указаниям в точности…»; убивая её: «это милосердный конец твоих бесконечных скитаний».
“I warned you to follow my instructions to the letter...”
У Axe никогда нет времени на такую чепуху.
“Axe has no time for such nonsense!”
«это тебя называют Меркуриалом? Видно, ты заслужил такую судьбу».
“You're the one they call Mercurial? Like as not you earned this fate.”
Каламбур: «Духи, говоришь? Докажи.»
“Spirits, eh? Show me some proof. Heheheh, that's a pun.”
Аркана Claszian Apostasy: «твой путь и так слишком затянулся».
“Your path stretched far enough.”
«Вместе, Spectre, мы будем сражаться на всех фронтах», но, убивая её: «почему стоит мне обернуться, как ты уже тут?», «надо было уладить это, пока всё не вышло из-под контроля».
“Why is it every time I turn around you're there, Spectre?”
«Никто по тебе не будет скучать. Даже ты сама».
“No one's gonna miss you. Not even you.”
«Я тоже какое-то время была призраком. Но призраком я не умерла».
“I was a ghost for a while, too. But I didn't die as a ghost.”
«Говори внятно!», «если нужна помощь, просто кричи что-нибудь бессвязное».
“If you need help, Spectre, just shout unintelligibly.”
«Я буквально не понимаю, чего ты от меня хочешь, Spectre»; убивая её: «я даже не знаю, как тебя толком оскорбить».
“We will keep them busy elsewhere, Spectre. But call if you're in need.”
Аркана The Eminence of Ristul: «ещё немного сосредоточенности — и у тебя почти получилось бы».
“Just a bit more focus. You almost had it.”
«Нет-нет, я сказал, что мне нужна публика!», «зайди за кулисы, я покажу тебе настоящих призраков».
“Haunting? Go behind the curtain, and I'll show you things that are really haunting.”
Аркана Maw of the Megalodon, при убийстве: «Вкус у тебя… странный!»
“You taste...weird!”
«Тебе правда надо поработать над дикцией»; убивая её: «она явно была опасна, а может, ей было больно».
“Look, she was obviously dangerous, and possibly in pain. I think we're good here.”
Аркана The One True King: «Не понимаю я вас, межпространственных: такой участи было легко избежать».
“I don't get you trans-dimensional types. It seems like this fate was easily avoided.”
«простите, мэм, я не понимаю»; при убийстве: «здравствуйте, мэм! До свидания, мэм!»
“I'm sorry, ma'am. I don't understand.”
«Ты настраиваешься или отключаешься, Spectre?»
“Are you tuning in or tuning out, Spectre?”
Аркана Dread Retribution: «должна сказать… голос у неё был на удивление очаровательный».
“I will say... She had a strangely enchanting voice.”
Снисходительные шутки бога войны — и союзнику, и при убийстве.
“You're out of practice, Spectre. Too soft for the real fight.”
Пророчество: «вижу охотницу, на которую охотятся, но её речь не понять».
“A haunted hunter I perceive, but what she utters passes understanding.”
Убивая её: «Жутко. Я понял каждое слово» — лор объясняет это связью Puck с царством фей.
“Unnerving. I understood every word.”
«Не торопись, дорогая, мы подождём». Убивая её: «я тебя даже не знала, но твоя сторона решила, что ты должна умереть», «кто-нибудь расслышал её последние слова?»
“You just take your time getting ready, darlin. We'll still be here when you're done.”
«О, Spectre, какими тайнами мы могли бы поделиться друг с другом», и разочарованно: «я думала, ты говоришь о тайнах, а ты просто запуталась».
“I thought you spoke of mysteries but I see you were only confused.”
«Я говорю на всеобщем языке обнимашек».
“I'm sorry, miss, I didn't come up in a bilingual household.”
Понятия не имеет, что сказала Spectre, но готов слушать её весь день. Флирт звучит при убийстве, так что это скорее шутка, чем чувство.
“Spectre, I have no idea what you just said, but I could listen to you all day.”
Считает её пение авангардом.
“I don't know if that thing understood my language, but I hope it was digging the tunes.”
Аркана Compass of the Rising Gale: «Не отчаивайся, Spectre, у каждого пути есть конец»; убивая её: «Печальное создание обрело милосердный конец».
“Worry not, Spectre, every journey will find its end.”
«Spectre — моя самая трудная награда».
“Ah, Spectre, my toughest bounty.”
«Другие, может, тебя и не понимают, а я понимаю», «если что понадобится — просто завой». Лор связывает это с её связью с Миром Теней. Убивая её, мягко говорит: «спокойной ночи, Spectre».
“Other people might not understand you, but I do.”
Галантен даже со Spectre: «в вашем мире вы наверняка считаетесь красавицей».
“Spectre, I'm sure in your world you are known as a great beauty.”