«Твои языческие обычаи умрут вместе с тобой»: убивает его как неверного.
“Shadow Shaman, your pagan ways die with you.”
Не признаёт горного тролля своим: «горные тролли — едва ли тролли», «горные тролли — слабейшие из нашего рода», «склонись перед своим полководцем». По лору он считает Расту ниже настоящих троллей.
“The trolls from the hills are barely trolls at all.”
«ты шарлатан, шаман»; дешёвые проклятия здесь не сработают.
“You're con man, Shaman. You don't belong on the battlefield.”
Даже боги этого мира, по её словам, в основном показывают ярмарочные фокусы.
“In a relative sense, even the gods of this realm mostly employ carnival tricks.”
«Лучше бы и дальше дурачил простаков», «поле боя — не место для дешёвых фокусов».
“We'll bring the two birds. Someone else can bring the stone.”
Групповые реплики: не доверяет волшебникам.
“Never trust a wizard.”
Каламбур на убийство: «Не заметил меня в тенях, Шаман?»
“Did you not see me in the shadows, Shaman?”
Только детская реплика при убийстве: «Неплохие ярмарочные фокусы!»
“Nice carnival tricks!”
Стандартная угроза-пророчество: «Shadow Shaman, я видел твой конец.»
“Shadow Shaman, I've seen your end.”
«Shadow Shaman, марш обратно за холмы!»: каламбур о его происхождении из Кровавых холмов.
“Shadow Shaman, over the hills with you!”
Аркана Dread Retribution: здешний народ пугается не так легко, как горцы.
“We don't scare as easy as hill folk around here.”
Аркана Claszian Apostasy: «я тебя не знаю. И мне всё равно».
“I don't know you. And I don't care.”
«Я же сказала: никаких змей!»; «Shadowtail лучше Shadow Shaman».
“Shadowtail over Shadow Shaman.”
«Ненавижу змей!»
“I hate snakes!”
«Оставь змеиную магию профессионалам, Шаман».
“Leave the snake magic to the experts, Shaman.”
Союзнику: «обожаю фокусы, Раста, покажи ещё!», «как ты выбираешь между курицей, лягушкой и овцой?»; но убивая его: «тебе никогда не идти со мной благородным путём, шарлатан».
“That was a neat trick. Was it supposed to end in your death?”
Только каламбур на убийство: «Shadow Shaman, изгоняю тебя».
“Shadow Shaman, I cast you out.”
«Прости, твои фокусы меня утомляют». (аркана The Eminence of Ristul)
“Oh sorry, I got tired of your tricks.”
«Я знавал заклинателей змей пообаятельнее»; «превращать людей в кур — неплохое начало, но не откусывать им головы — плохое шоуменство».
“Turning people into chickens is a start. Not biting their heads off is just poor showmanship.”
Только короткая, холодная и надменная реплика при убийстве (аркана Phantom Advent), без личных мотивов.
“Poor choices.”
Аркана Maw of the Megalodon, при убийстве: «От вида кур я только сильнее проголодался».
“Seeing chickens only made me hungrier.”
Королевская снисходительность и шутки при убийстве (аркана Crownfall), без личного мотива.
“You should have saved your shackles for the real threat -- me.”
«Ненавижу кур».
“I hate chickens.”
Надменная реплика при убийстве (его собственным голосом и в аркане The One True King): коллекционер костей, без личных мотивов.
“Your shades guided you to my kingdom. Perhaps they weren't your allies after all.”
Бог грома не знает его «так называемых богов» и предлагает их познакомить.
“These so-called gods of yours are unknown to me. You should introduce us.”
«не увязай в сантиментах цивилизации, шаман; лучше смотреть на неё снаружи».
“Don't get mired in the sentiments of civility, shaman. It's much better to be on the outside looking in.”
Знает его по имени и дразнит: «всё ещё играешь в доктора, Раста?» (не используется), но и завидует ему: он ныряет в тень смерти.
“Shaman, I envy you the plunge into death's Shadow.”
Убивая его, торжественно провожает: «отправляю тебя к предкам».
“I send you to your ancestors.”
«В последний раз: я не буду играть „Танец маленьких утят“».
“For the last time, I'm not gonna play the chicken dance.”
Знал его отца: «Следуй за отцом, Шаман».
“Go with your father, Shaman.”
Снисходительные шутки бога войны — и союзнику, и при убийстве.
“A troll spellcaster? Huh! What will they think of next?”
Только предостерегающее пророчество союзникам: «Оковы судьбы тебя зачаруют».
“Vexed and hexed by fortune's shackles shall ye be.”
«Твоя магия оказалась удивительно сильной, но твоё дело всё равно безнадёжно».
“Your magics were surprisingly powerful, but your case was hopeless all the same.”
«Одинокое создание, я прекращаю твои страдания». (Аркана Compass of the Rising Gale)
“Lonely creature, I put an end to your suffering.”
Мошенник мошеннику: «хорошая афера — это красота», «завязал с жульничеством?». Врагу же: «плута я узнаю с первого взгляда», «мелкий бандит».
“I'm a fan of your work Shaman, a good con is a thing of beauty.”
«Слыхала, ты отъявленный шарлатан, но умения у тебя настоящие»; «что за афера сегодня, Шаман?»
“I heard you were all snake oil. But you had some real skill.”
«тебе не обязательно быть одному, Shadow Shaman, я рядом».
“You don't have to be all alone, Shadow Shaman, I'm right here.”
Даже убивая его: «было честью помериться мастерством с шаманом».
“I am honored to have faced a shaman's skill.”
Профессиональное уважение одной мошенницы к другому: «мне нравится твоя ловкость рук». Она хочет составить расписание, кто какие города «обрабатывает», раз уж их аферы как-то пересеклись; убивая его, искренне говорит: «либо ты, либо я, Раста, прости».
“We need to come up with a schedule for who gets to hit what city. Last time we overlapped it was trouble for both of us.”
Аркана Bladeform Legacy: «Юрнеро говорит, что когда-то мы вместе вошли в историю; повторим», «Снова пойдём наперекор судьбе?»
“Yurnero claims that once we made history together…let's do it once more.”
Приветствует его как «старого друга» и обещает вместе одолеть врагов; лор подтверждает давнюю дружбу.
“Shaman, we shall lay our enemies low.”