Её главный враг, воплощение Кримвола, который уничтожил её дом: «ты хоть знаешь, что со мной сделала? Со всеми нами?!», «не плачь о таких, как она», «невежество — не невиновность!». Морти ни в чём не виноват, «но твоя напарница должна умереть».
“I don't blame you, Mortimer. But your saddle partner's gotta die.”
Тётя, которую он винит в гибели семьи: «пока ты оттачивала мастерство, твоя семья умирала!», «теперь ты рада помочь? А где ты была раньше?», «ты любишь эту ящерицу больше родной семьи!». При убийстве: «прощай, тётушка! Хорошо, что мама этого не видит».
“While you were off perfecting your craft, your kin were dying!”
В лоре упоминается соперничество со Snapfire; своих реплик для неё у Раттлтрапа нет.
Аркана Dread Retribution: «страдания, которые ты причинил, увы, не закончатся вместе с тобой».
“The suffering you unleashed sadly won't end with you.”
Аркана Voidstorm Asylum: «ой, заткнись»; «я не могу есть печенье, а от запаха твоего меня тошнит».
“I can't eat cookies. And the smell of yours makes me sick.”
Своих реплик о ней у него нет; лор говорит только о соперничестве со Snapfire.
Аркана The One True King: «Боги небесные и демоны подземные, ты вообще когда-нибудь замолкаешь, женщина?»
“The lizard had its charms, but even the best Keen are hardly tolerable.”
Персона Axe Unleashed: «Axe не перекусывает, Axe пирует!»
“Axe doesn't snack, Axe feasts!”
Мудро, по её словам, носить перекус за спиной.
“I guess it's wise to carry a snack on your back.”
Аркана Claszian Apostasy: «нелепая одержимость огнём».
“A laughable obsession with fire.”
Только насмешливая шутка при убийстве.
“As a general rule, I refuse to kill little old ladies. Unless they try to kill me first. So this is ok. What I've done here today is ethically fine.”
Только реплика на убийство: «Кто убивает железом, от железа и погибнет».
“El que a hierro mata, a hierro muere.”
«Огнедышащие, огнеглотатели — видал»; «я здесь только ради Мортимера» — хотя «наконец-то семейное насилие!»
“Fire breathing, fire eating, fart lighting, whatever. I've seen it.”
О Мортимере: «лишь дальний родственник», «даже столь обедневший род не заслуживает быть ездовым».
“Not even a bloodline this diminished deserves to be a mount.”
Только короткая, холодная и надменная реплика при убийстве (аркана Phantom Advent), без личных мотивов.
“Sparks in a void.”
Аркана Maw of the Megalodon, при убийстве: «Кин был лишь закуской. Ящерица — основным блюдом».
“The keen was just an appetizer. The lizard was main course.”
«Я буду хорошо отзываться о тебе перед внуками, которые, полагаю, у тебя есть».
“I shall speak well of you to the grandchildren I assume you have.”
Снисходительные шутки бога войны — и союзнику, и при убийстве.
“It's rare to see one of those beasties tamed!”
Бабуля с пушками ей скучна («прости, дорогая, оружие меня утомляет»), зато ящер Мортимер «очарователен»; убивая её: «мне нравится твой перчик, но мне ты не ровня» (аркана The Eminence of Ristul).
“I'm sorry dear, guns bore me. This lizard on the other hand, how charming.”
Аркана Crownfall: «Ты вёл меня далеко не достаточно».
“You didn't lead me nearly enough.”
«Скажи мне, Беатрикс, другого случая может не быть: какой секретный ингредиент?», «да, я вижу тебя, Мортимер, но сейчас не время играть». Убивая её: «ты знала, что я не хотела причинять ему вред».
“Tell me, Beatrix, there may not be another chance: What's the secret ingredient?”
«Мы совершенно разные, но неразрывно связаны», «забавно, что чужачкой называют тебя»; убивая её: «тебе и так недолго оставалось. А вот милую драконожабу жаль».
“You were not long for this world anyway. But it is a shame about that wonderful dragon-toad.”
Хочет прокатиться на Мортимере: «Слайрак. Мортимер. Не хватает только Jakiro — и будет настоящая вечеринка»; убивая её: «прости, Мортимер, у твоей всадницы не было здравого смысла».
“Slyrak. Mortimer. All we need is Jakiro and this can be a real party.”
Мортимер откопал в пустыне его потерянную регалию, Snapfire выменяла её Phoenix, и он снова засиял.
«в детстве мне не давали печенья. Так что да, пожалуйста»; «возраст здесь не даёт преимущества».
“I was deprived of cookies as a child. So to answer your question... Yes, please.”
«Пахнет здорово!», «ко мне, мальчик!» — и требует выпечки.
“Hand over the baked goods and no one gets hurt!”
По лору когда-то они вместе бесчинствовали, ещё когда Luna была Бичом Равнин. Своих реплик к ней у Luna нет.
Аркана Flockheart's Gamble: «одно плюс одно печенье, пожалуйста. И одно плюс одно мне»; «у меня тоже есть ящерица».
“One plus one cookies, please. And one plus one for me.”
«Я был очень хорошим мальчиком, мисс Snapfire, можно печеньку?»; убивая её: «я просто хотел печеньку».
“I've been a very good boy, miss Snapfire. Can I have those cookies now?”
«Snapfire и Мортимер? Вот это вечеринка!»
“Snapfire and Mortimer? Now it's a party!”
«Жаль, что мы не встретились раньше, Беатрикс, ты невероятная»; спрашивает о дороге через болото; убивая её: «Я сказала тебе, что поставлено на кон, а ты всё равно встала против меня» и «Прости, Мортимер». (Аркана Compass of the Rising Gale)
“Did you find an easy way across the marsh on your way back, or did Mortimer make it easy?”
Её тянет к бабуле с печеньем: «это печенье так вкусно пахнет», «Anti-Mage никогда не пёк мне печенья». Убив её, чувствует вину: «мне правда очень стыдно, что я побила эту старушку», и обещает присмотреть за её ящерицей.
“I feel.. really guilty about beating up that old lady.”
Предлагает ей открыть пекарню в Гелио Империуме и умиляется: «Мортимер просто прелесть!».
“Have you ever considered opering a bakery in the Helio Imperium?”
По лору Бауш дружит с Беатрикс Snapfire, такой же кин: когда-то они вместе над чем-то работали. Своих реплик для неё у него нет.
В восторге от Беатрикс: «всю жизнь мне не хватало твоей мудрости, дорогая», «никогда не пробовал таких божественных угощений». Врагу советует «идти своей дорогой, мадам», чтобы им не пришлось драться, а убив её, расстраивается.
“All my life has been missing your brand of wisdom, my dear.”