Тот, кто призвал Мэлрауна на оба флота, всё ещё жаждет мести: «Kunkka, я думал, что оставил тебя на дне моря», «Сдохни в слизи, адмирал Ротозей!», а умирая: «Я ещё отомщу, Kunkka!». Никакой нежности, которую питает к нему Kunkka.
“Kunkka, I thought I left you on the bottom of the sea.”
У неё с Kunkka личные счёты: «это за всех паукокрабов, которых ты сварил».
“Kunkka, that was for all the spider crabs you've boiled.”
Она пробралась на его корабль и, похоже, погубила кладдишский флот; теперь он на неё охотится. Она оправдывается («то, что с тобой случилось, — не моя вина!»), жалеет, что вообще пробралась на борт, но и насмехается над ним («надо было тебе пойти ко дну вместе с кораблём»).
“You were supposed to go down with your ship...”
«ты подвёл свою команду и подвёл себя», «пора бы тебе стать частью команды».
“You failed your crew and you failed yourself.”
«когда я снова стану королевой, Кладд я уничтожу первым».
“When I am queen again, Cladd will be the first city I destroy.”
«Ты и какой флот, Kunkka?»
“You and what navy, Kunkka?”
«Что нам делать с пьяным матросом? Лично я предпочитаю его убить»; «водный номер мне не нужен». Лор: ненавидит пьянство из-за своего создателя.
“What do you do with a drunken sailor? Personally, I like killing them.”
«Адмирал, но не восхитителен»: морские каламбуры при убийстве.
“There's no safe harbor from this storm, Kunkka!”
Признаётся, что стащил ром у Kunkka.
“Hey, you think Kunkka knew I stole his rum?”
«Видишь, как тонет твой флот?»: кошмар адмирала.
“Do you see your fleet sinking?”
Каламбур про ледокол.
“You should have started with an icebreaker…”
Соперничество собутыльников: «ром — для слабаков», «я перепил тебя так, что ты оказался под столом, а теперь и под землёй».
“I drank you under the table, and the ground.”
Аркана Dread Retribution: каламбур про его кливер.
“Is this where I make some gibe about your jib?”
Морские каламбуры при убийстве: корабль сел на мель и разбился о скалы.
“You're dashed upon the rocks.”
Аркана Claszian Apostasy: «ты принял меня за кракена?»
“Did you take me for a kraken?”
Только реплика при убийстве: «Утони в волнах чернил».
“Sink beneath the waves of ink.”
Только насмешливые шутки при убийстве — про имя, внешность или умения.
“What do they give you if you kill a fast food mascot? A tour of the kitchen? Free fishsticks for life?”
Пиратский смех «Арр-ха-ха-ха!» при убийстве.
“Arr har har har!”
«Вам, морякам, всем нужно только одно», «я знаю, как заставить морского волка выть». (аркана The Eminence of Ristul)
“All you sailors just want one thing.”
Аркана Voidstorm Asylum: «глуп тот капитан, что не даёт покоя своей мёртвой команде»; «надо было слушать свои шанти».
“Foolish is the captain who never lets a dead crew rest.”
«Я всё это время был под тобой и сверлил дыры в днище.»
“I was under you the whole time, drilling holes in your hull.”
Только короткая, холодная и надменная реплика при убийстве (аркана Phantom Advent), без личных мотивов.
“Worthy in name only.”
«Я что, пробил тебе дыру в корпусе?»
“Did I put a hole in your hull?”
«Где твой бывший попугай?»
“Where is your ex-parrot?”
«Моря — твои владения, но лес — мой.»
“The seas are your domain Kunkka, but the forest is mine.”
Холодная снисходительность при убийстве: «Море — лужа по сравнению с пустотой».
“The sea is a storm pond when compared to the void.”
Надменная реплика при убийстве (аркана The One True King): коллекционер костей, без личных мотивов.
“Time to answer this question once and for all, Kunkka.”
«я слышал о твоих подвигах; теперь в них легче поверить»; убивая его: «твоё время прошло, эта эпоха принадлежит мне».
“I've heard tales of your exploits. Now that I see you, they're easier to believe.”
Он не заржавеет, но утонет.
“I'm not made of anything from this place, Kunkka. I won't corrode. But I would sink.”
«Морские ноги мне ни к чему. Мой стиль — древесные ноги».
“You can think of these trees as masts, if it helps you die in peace.”
«Отличные усы», а при убийстве: «и ты зовёшь себя адмиралом?»
“And you call yourself an admiral.”
«Встретил бы ты меня раньше — у меня есть знакомый с влиянием в морских делах!» (намёк на его дядю).
“If only you'd met me sooner. I know someone with an amount of influence in matters nautical!”
«Без обид, но у тебя что-то на лбу»; врагу: «надо было идти ко дну вместе с кораблём, пират».
“Kunkka, I'm not trying to be rude, but you got something on your forehead.”
Пророчество: берегись призрачного фрегата.
“Beware lest ye be shattered by a ghostly frigate.”
Аркана Feast of Abscession: «когда всё кончится, подбросишь меня?», «размокшее мясо!»
“When this is all done, can I catch a lift?”
«Люблю мужчин с огоньком, лишь бы не пьяных»; «говорят, кины тебя почитают, но мне всё равно»; убивая его: «кто-то стащил твоё сухое горючее?»
“I like a man with a little swagger in his step. Just so long as you ain't half seas over...”
«Возьмёшь меня как-нибудь в плавание? Я ни разу не была на корабле», хотя «так ты дал погибнуть всей команде? Тяжело»; убивая его: «ты всегда подводишь свою команду, Kunkka».
“Can you take me sailing sometime? I've never been on a boat.”
«По-моему, мы прирождённая пара, Kunkka, но тебе стоит взять риф на гроте»; убивая его: «Без благословения ветра ты ничто». (Аркана Compass of the Rising Gale)
“What were you thinking, Kunkka? You are nothing without the blessings of the wind.”
Морские шутки: «не дай этому потопить твой дух, друг».
“Ah sorry, mate. We were talking about different kinds of plank.”
«Тебе повезло, Kunkka. Играть в пиратов — одна из моих любимых игр», «всегда мечтал о ручном пирате»; убивая его: «кораблик, кораблик, кораблик…»
“You're in luck, Kunkka. Playing pirate's one of my favorite games.”
«Спой мне морскую песню! Пожалуйста!»; при убийстве: «Йо-хо, по доске, моряк!»
“Y'arr! Walk the plank, matey! Ha ha!”
«Наконец-то человек со вкусом!», хотя он предупреждает адмирала, что он, Донте, «не пират». Убивая его: «от моряка я ждал работы ног получше».
“I may share certain rogue-like qualities, but I assure you Admiral -- I am no pirate.”
«даже после смерти ты верен своей команде. Уважаю», «не мучай себя сожалениями, ты сделал всё, что мог».
“Don't be burdened by regret, Kunkka. You did the best you could, and that's all anyone can do.”