Настоящая змея — угрю-дилетанту: «извиваешься как любитель», «познакомься с настоящей змеёй, угорь», «уползай обратно в воду, рыбка».
“Wriggle back to the water, little fish.”
Сирене нужен «сон для уродства», и во сне она будет кричать, а не петь.
“Siren, you need your ugly sleep.”
Каламбуры про сирен: «Я заткнул от тебя уши», «можешь больше меня не звать».
“I stopped my ears against you, Siren.”
Групповые реплики: не доверяет рыбам.
“Never trust a fish.”
«пой свою песню где-нибудь в другом месте», «тебе нечего делать на поверхности».
“There's nothing for you here on the surface.”
Её песня больше никого не очарует.
“Your voice captivates no more, Siren.”
«Змея должна знать своё место».
“A snake should know its place.”
Только детская реплика при убийстве: «Песня меня не остановит!»
“Can't stop me with a song!”
Стандартная угроза-пророчество: «Слитис, я видел твой конец.»
“Slithice, I've seen your end.”
Аркана Dread Retribution: «да-да, уверена, дома ты был звездой».
“Yes, I'm sure you were a big hit back home.”
Аркана Claszian Apostasy: её королевства ждёт та же участь.
“Your kingdoms will meet the same fate.”
«Бедная нага. Твоё чувство чести ведёт лишь к ещё большей несправедливости».
“Poor naga. Your sense of honor leads only to greater injustice.”
«Ну-ка выползи из этого!»
“Slither your way outta that!”
«Ты удивилась, когда впервые услышала свой голос на суше?»; при таком пении — «либо болт, либо беги».
“Heck, with that singing voice it was either bolt or bolt her. And I felt like staying.”
«Подзови их поближе, вместе мы разорвём их на части!»; при убийстве: «эта земля — моя, тебе стоило оставаться в море».
“Call them near, together we shall rend them assunder!”
Аркана Bladeform Legacy при убийстве: «Тихий час окончен!», «Вам никогда нас не победить».
“When will you learn Siren, you'll never beat us…”
Только насмешливая шутка при убийстве.
“Like the sirens of legend, you lured me straight to your death.”
Простодушная шутка при убийстве (аркана Flockheart's Gamble).
“I make better music with my butt. Enough to make you cry.”
Аркана Voidstorm Asylum: «теперь ты меняешь песни на крики».
“Now you trade your songs for screaming.”
Аркана Crownfall: «Глупо было с твоей стороны драться на суше», «улов дня».
“You were a fool to take this fight on land.”
Только короткая, холодная и надменная реплика при убийстве (аркана Phantom Advent), без личных мотивов.
“Wretched sounds cease!”
«Не слушаю. Не слушаю. Не слушаю».
“Not listening. Not listening. Not listening.”
Рыбацкий каламбур на убийство: «теперь ты старая наживка».
“Now you are old chum.”
Холодная снисходительность при убийстве: «В пустоте никто не услышит твоего пения».
“There's no one to hear you sing in the void.”
Надменная реплика при убийстве (аркана The One True King): коллекционер костей, без личных мотивов.
“I see you more as an instrument type.”
Просит предупредить его, прежде чем она запоёт, и спрашивает, знает ли она застольные песни.
“You don't happen to know any good drinking songs, do you?”
Рассказывает, как долго во вселенной никто не сочинял музыку.
“You would be surprised how long it took for anyone in the universe to compose music, Naga.”
Снисходительные шутки бога войны — и союзнику, и при убийстве.
“Sing your song for my uncle. See if he cares!”
«Жаль, что такой голос пропадает»; и рыбное «спи с рыбами».
“Shame to hear that voice go to waste..”
Только предостерегающее пророчество союзникам: «Закрой уши, чтобы отвести оглушительную судьбу».
“Cover your ears that you may a deafening fate forestall.”
Галантен, но тщеславен: «красивая чешуя, хотя до моей ей далеко»; убивая её: «теперь я понимаю, почему твой народ тебя изгнал».
“I sincerely hope you'll grace us all with a song. At the appropriate time, of course.”
Аркана Feast of Abscession: «обожаю сашими!»
“Shame is, I'll be hungry again in an hour.”
«Я ценю все музыкальные жанры. Даже подводные».
“I appreciate all genres of music. Even those from under the sea.”
«Твой голос невероятен», «Глубинным повезло, что у них есть ты». Врагу: «никто не управляет Monkey King!».
“The Deep Ones are lucky to have you on their side.”
«Тексты у тебя дрянные, но, Семь Преисподних, какой чудесный голос»; в союзе спрашивает, знает ли та какие-нибудь демонические песни (аркана The Eminence of Ristul).
“Your lyrics are garbage, but Seven Hells what a lovely voice.”
«Научись жить в своё удовольствие, Naga», «почему бы просто не простить эти долги?»; убивая её: «скучная музыка, сестрица».
“You're an odd stick, Naga. Why not just leave those debts behind?”
Убивая её, сожалеет: «ах, милая сирена, если бы ты заманила на скалы Kunkka».
“Ah, sweet Siren, if only you'd steered Kunkka onto the rocks.”
«Знаешь колыбельные, Naga?», «всегда мечтал о ручной певице»; убивая её: «вот что бывает, когда пытаешься что-то доказать неблагодарным».
“That's what you get for trying to prove yourself to the ungrateful.”
«Выиграй мне немного времени, Naga, остальное за мной», «на нас двоих им куда ни кинь — всюду клин»; убивая её: «не очень-то я люблю вокалисток».
“Between the two of us, they're damned if they do, damned if they don't.”
«Убойный голос, только бренчания не хватает»; предлагает название для группы.
“Uh, you could call your band 'Naga and the Nits'! You can have that one.”
«Давай, Siren, пора чертовски всех побесить», «испортим им денёк».
“Come on Siren, it's time to frustrate the hell outta people.”
Как и у неё, сила в числе: «мы задавим их числом, Сирена».
“We shall drown them in numbers, Siren.”
«Ты правда сражалась у Врат Каменной Рыбы? Честь твоим павшим; теперь, когда Siltbreaker мёртв, им будет спокойнее», «Я своими глазами видела, как он умер». Убивая её: «Ты могла найти свободу в другом месте, но осталась прикована к этой судьбе». (Аркана Compass of the Rising Gale)
“Did you really fight at Stonefish Gate, Naga? My respect to your fallen comrades. May they rest easier now with Siltbreaker's demise.”
«Не слушай критиков, Naga, я обожаю твой голос», «давай, Сирена, спой им колыбельную». По лору он восхищается пением Слитис и, вероятно, получил от неё в подарок кинжал. Убивая её — лишь «я тебя не слышу».
“Don't listen to the critics, Naga, I love your voice.”
Если бы его усы снова потемнели, он отправился бы в любой поход, какой она назовёт.
“Would that my whiskers were dark again, I would ride out on any quest you named.”
По лору Раста и Слитис — старые друзья; она приветствует его словами «мой старый друг». Своих реплик о ней у него нет.