«Фу. Нет времени на твои нотации, Азрейт»: лор приводит это как доказательство его любви к морализаторству.
“Aw, I don't have time for one of your lectures, Azwraith.”
Каламбуры про копии: «ненавижу вас всех», «разделились — и пали». В аркане Planetfall растерянно спрашивает: «я тебе что-то сделал, Азрейт?»
“Phantom Lancer, I hate all of you.”
«Клоны? Скука. Позови, когда станете сиамскими близнецами», «ни одного счастливого клона». Лор: сверхъестественные способности его не впечатляют.
“Clones? Boring. Call me when you can turn yourself into conjoined twins.”
Аркана Phantom Advent: «как мы, но недостоин», «всего лишь тень, в конце концов!». По лору она видит в нём родство из-за способности размножаться, но недостойное.
“Like us. But not worthy.”
«Сколько же вас мне убивать?»
“How many of you do I have to kill?”
Только детская реплика при убийстве: «Простите, что испортил праздник…»
“Sorry to crash the party…”
«Phantom Lancer, я видел твой конец.»
“Phantom Lancer, I've seen your end.”
«похоже, я нашёл настоящего».
“Looks like I found the real one.”
Аркана Dread Retribution: лиши врага силы — и победа обеспечена.
“Strip an enemy of their strength and victory is guaranteed.”
Аркана Claszian Apostasy: «нет времени на призраков. Нужно убивать Древних».
“I have no time for phantoms. There are Ancients to kill.”
Только реплика при убийстве: «Убью тебя — и братья падут».
“As I thought. Kill you and your brothers fall.”
«На этот раз вскрыли тебя — как нарыв».
“This time you're the one getting lanced, like a boil.”
Только насмешливая шутка при убийстве.
“It's not an illusion. You're actually dead.”
«Нова любит играть с грызунами».
“Nova loves to play with vermin.”
«Ты и какая армия, Phantom Lancer?»
“You and what army, Phantom Lancer?”
Соперник в иллюзиях: «это мой фокус, призрак, и у меня он получается лучше», «не вижу сходства». Союзнику: «какая честь, что тебя путают со мной».
“That's my trick, ghost man. And I do it better.”
Простодушная шутка при убийстве (аркана Flockheart's Gamble).
“Which one was it? Does it matter?”
«Я всегда знаю, кто из вас на самом деле истекает кровью. Это мой дар». (аркана The Eminence of Ristul)
“I always know which one truly bleeds. It's a gift of mine.”
Аркана Maw of the Megalodon, при убийстве: «Выглядел как сытный обед, но насытил только один из них».
“He looked like a big meal, but only one of them even hit the spot.”
«Как ты уследишь за всеми этими личностями?»; при убийстве: «без друзей ты уже не такой крутой, а?»
“So how do you keep track of all those personalities?”
«Сколько вас там было? Может, мне слишком часто прилетало по голове!»
“How many were there? Maybe I've had one too many blows to the head!”
Холодная снисходительность при убийстве: «Твои останки сгниют».
“Your remnants will fade.”
Колкость при убийстве: «Мои стрелы всегда укажут на настоящего». (Аркана Compass of the Rising Gale)
“My arrows will always point out the truth.”
Аркана The One True King: «Я не люблю смешное!»
“I was going to give you the benefit of the doubt, on account of the whiskers, but safer just to kill you.”
«твои фантомы разумны?»
“Are your phantoms sentient?”
Должно быть, приятно всегда быть в компании.
“It must be nice to know you'll always have company.”
«Как у вас там выращивают таких здоровяков?»
“Wouldn't it been better to die all peaceful like, dangling a pole in the river? Not with two bolts in the dome...”
Снисходительные шутки бога войны — и союзнику, и при убийстве.
“And to think, you could have died as just another pathetic mortal.”
Пророчество: «собирается орда копейщиков, и они поделят твою смерть между собой».
“A horde of lancers gathers hoarding your death between them.”
Аркана Feast of Abscession: «ты, как я понимаю, острогой рыбу бьёшь», «видал когда-нибудь такой здоровый крюк?»
“I take it you're a spearfisher.”
«У меня когда-то была удочка, Азрейт»; убивая его: «вот что бывает, когда вечно меня обнадёживаешь».
“I had a fishing pole once, Azwraith, heh... uuh don't know what happened to it.”
По лору Азрейт убил мага Ворна раньше, чем до него добрался Донте: «ты добрался до Ворна первым, но, учитывая твоё положение, обида долго не продержалась». Он понимает, почему Азрейт не возвращается домой.
“You got to Vorn before I had my chance, Azwraith. But in light of your current situation, I cannot say the grudge has held.”
«Обожаю, что ты приходишь со своим аккомпанементом».
“Hey, love that you brought your own accompaniment.”
«Я тоже оставила всю родню. Твоя хотя бы думает, что ты мёртв»; убивая его: «на этот раз не выкрутишься».
“I left all my folk behind too. Least yours think you're dead.”
«Я слышала истории о твоей доблести в бою, Азрейт. Жду не дождусь сражаться с тобой», «надеюсь, твои иллюзии выиграют мне достаточно времени»; убивая его: «так, это уж точно последний».
“I've heard stories about your prowess in battle, Azwraith. I look forward to fighting with you.”
Родственная душа: «мы с тобой оба знаем, что мир добывается только делом».
“Come Azwraith—you and I both know peace is only won through action.”
По лору — старый друг Юрнеро. Аркана Bladeform Legacy: «Давно не виделись, старый друг» и вопрос о слухах про возвращение Канны; даже при убийстве — никакого презрения.
“Azwraith, you haven't heard any rumors of Kanna's return have you?”