Мстит Сёстрам Вуали за дочь: «у моей дочери уже была сестра — ваша ей была не нужна!», «тебя ещё не было на свете, когда её забрали, но этот грех лежит на тебе». И в то же время признаётся: «я посылала спасителей к твоей колыбели», «прости, что использовала тебя». Умирая от её руки: «надо было дать тебе умереть».
“Calm yourself, child. The rest of your sisters will join you soon.”
Из описания персоны: Асана втайне вырастили отверженные сёстры Ордена Вуали, а его опекунш одну за другой убили клинки убийц под вуалью. Он предлагает Davion убить нескольких убийц из осквернённых Сестёр Вуали. Реплик к самой Phantom Assassin у него нет; его враждебность направлена на орден, к которому она принадлежит.
«Твои методы, убийца, принесли тебе награду за голову».
“Assassin, your ways have earned you a bounty on your head.”
«В своих пророчествах я всегда вижу Phantom Assassin… мёртвой».
“In my prophecies, I always see Phantom Assassin… dead.”
«Твоя техника слишком полагается на удачу и слишком мало на мастерство».
“Your technique depends too much on luck, and too little on actual skill.”
Аркана Bladeform Legacy: «Послушание и честь — не одно и то же», «Убийце не место на этом поле боя»; лишь однажды она признаёт, что в её пути есть искусство.
“Perhaps there's some art to your ways after all, Mortred.”
Групповые реплики: не доверяет убийцам.
“Never trust an assassin.”
«Быть убийцей проще, если не рассказывать всем, что ты убийца», «скрытность на мне не сработает: я всю жизнь провёл среди карманников».
“I find it easier to be an assassin if you don't tell everyone you're an assassin.”
Аркана Crownfall: «Такова судьба убийц и воров».
“This is the fate of assassins and thieves.”
«Phantom Assassin, ты ведь не за мной пришла?»; убивая её: «Phantom, я никогда не была твоей поклонницей».
“Phantom Assassin, you're not here for me are you?”
Аркана The One True King: «Вы, убийцы, следуете слишком многим правилам. Тебе нужно лишь одно: моё правление!»
“Your kind follows too many rules for my liking, Assassin. You only need one rule: My rule!”
Считает, что Сёстры Завесы её используют: «тебя используют, Мортред», «ты правда делаешь всё, что написано в том списке?»
“You think you're the first assassin to come for me?”
Аркана Dread Retribution: обрывает её «мучительное существование» безо всякой кульминации.
“I bring your tortured existence to an anti-climactic end.”
«Я попаду во что угодно, каким бы размытым оно ни было».
“I can hit anything. Doesn't matter how blurry.”
«Впредь будь только фантомом».
“Stick with just the phantom part from now on.”
Только насмешливая шутка при убийстве.
“You're terrible assassin, but you make a good ghost.”
Простодушная шутка при убийстве (аркана Flockheart's Gamble).
“You dropped your knife. I think it fell.”
«Из тебя вышел отличный убийца.»
“Fine assassin you turned out to be.”
«Есть куда более простые способы кого-то убить, дорогая»; убивая её: «думала, я лёгкая добыча?»
“There are a lot easier ways to assassinate someone, dearie.”
Только короткая, холодная и надменная реплика при убийстве (аркана Phantom Advent), без личных мотивов.
“That path ended.”
Аркана Maw of the Megalodon, при убийстве: «Говорили, она призрак, а на вкус — настоящее мясо».
“They said she was a ghost, but this tastes like real meat.”
«Ого, острое…», «мне нельзя играть с ножами!»
“I'm not allowed to play with knives!”
Снисходительные шутки бога войны — и союзнику, и при убийстве.
“Pray to whatever god you believe in that my name never appears on your list.”
Нервно спрашивает, есть ли её имя в списке, и выпытывает, как работает этот список.
“My name's not on the list, right?”
«Признай, ты убиваешь, потому что тебе это нравится», «меня ведь нет среди пяти имён в списке?». Врагу: «разве сёстры не предупреждали тебя обо мне?».
“Just admit it, Phantom Assassin, you kill because you like it.”
Пророчество: «я приподнимаю завесу судьбы — узрите лик фантома».
“I lift the veil of destiny: behold the phantom's face.”
Убивая его: «узри мир за завесой».
“Behold the world beyond the veil.”
«Высокий путь для тебя потерян, Истребительница, но есть и другие пути»; убивая её: «на службе у меня ты бы не прижилась; я ищу других».
“The high road may be lost to you Assassin, but there are other paths to follow...”
«Эй, Мортред, можно взглянуть на твой список?»; убивая её: «я была в твоём списке или тебе просто очень не повезло?»
“Was I on your list, or are you just really unlucky?”
Жалеет, что не успел получше разглядеть Phantom Assassin. Флирт звучит при убийстве, так что это скорее шутка, чем чувство.
“I wish I could have got a better look at you, Phantom Assassin.”
Аркана Claszian Apostasy: «когда-то я был таким же, как ты. Пешкой».
“I was once like you. A pawn.”
«Я могла бы показать тебе такие чудесные места, убийца», «мне нравится твой образ, такой ретро»; привычное «моргнёшь — и ты мёртв» (аркана The Eminence of Ristul).
“I could have taken you places, assassin. Such wonderful places.”
«каждому иногда нужен друг, Мортред. Особенно вам, одиноким убийцам».
“Everyone needs a friend sometimes, Mortred. Especially you lonely assassin types.”
Предлагает помочь найти её настоящих родителей.
“Were you never curious about your true parents? I may know a means to find them.”
«Плавный, как мелодия, острый, как аккорд».
“Ah, you're light on your feet, but you weren't ready for the tempo change.”
«Восхищаюсь твоим стилем, сестра… восхищался»; сравнивает контракт с официальным вызовом и предупреждает, что короли-купцы не обрадуются тому, что случилось в Ревтеле.
“Word has spread about what happened in Revtel... the merchant kings will not be too happy with your sisters.”
«Моё предложение в силе, Истребительница: жизнь следопыта требует схожих навыков, а вины в ней лишь малая доля»; убивая её: «Что за сёстры обрекли тебя на такую судьбу?» (Аркана Compass of the Rising Gale)
“My offer still stands, Assassin. The life of a ranger requires a similar skillset with a fraction of the guilt.”
«Твоё призрачное присутствие всегда желанно».
“Your phantom presence is always welcome.”
«у тебя украли детство. Я знаю, каково это», «рад, что ты начала думать своей головой»; хотя её попытки его убить ему уже надоели.
“Your childhood was stolen from you. I know what that feels like.”
Для него честь сражаться рядом с такой красотой.
“Ah, to share the field of battle with such beauty is an honor.”